Descubre ISR

El Auto Rescate Acuático Infant Swimming Resource® es una técnica creada en EEUU el año 1966, que enseña a bebés desde 6 meses y niños de hasta 6 años cómo salvarse a sí mismos en situaciones donde accidentalmente lleguen a estar solos en el agua.
Según la edad, los niños aprenden diferentes habilidades de auto rescate:
Girarse para flotar sobre su espalda
Secuencia de nadar-flotar-nadar hasta la orilla.


Mi nombre es Lorena Sandoval, soy mamá de Maxi de 15 y Agustina de 11 años. Soy profesora de inglés y traductora, y durante 10 años trabajé haciendo clases en instituciones públicas y privadas antes de ser mamá y descubrir lo que se convirtió en mi segunda carrera.

En febrero del año 2009 todo Chile estaba preocupado por el accidente de la hija del entonces Ministro Andrés Velasco y la conductora de noticias de TVN Consuelo Saavedra. La pequeña sufrió asfixia por inmersión en su casa de vacaciones, y se mantuvo en coma inducido durante semanas. Mi hijo mayor tenía casi la misma edad, por lo que me sentí profundamente afectada e inmediatamente inicié búsqueda de clases de natación.  Así fue como llegué al video de Miles y me di cuenta que mi hijo necesitaba aprender a auto rescatarse ANTES que aprender nadar. Al comprobar que en Chile no existía nada similar, me propuse ser la primera Instructora Certificada ISR en mi país.

Luego de un proceso de postulación, a mediados del 2009 viajé a Estados Unidos para certificarme como Instructora ISR y desde entonces me he dedicado a tiempo completo a la misión No más niños ahogados.


Quien soyQuien soy
Bebés de 6 a 12 meses  
Objetivo: Aprender a GIRARSE PARA FLOTAR DE ESPALDAS, respirar y pedir ayuda hasta la llegada de un adulto
Tiempo aproximado para conseguir el objetivo: 4 a 6 SEMANAS de clases diarias de 10 minutos, de lunes a viernes, todos los días.
Video: https://youtube.com/shorts/DValD_ds9og



Niños de 1 año a 6 años
Objetivo: Aprender a NADAR - FLOTAR - NADAR hasta llegar a un lugar seguro como la orilla de la piscina.
Tiempo aproximado para conseguir el objetivo:  6 a 8 SEMANAS de clases diarias de 10 minutos, de lunes a viernes, todos los días.
Video:  https://youtu.be/bW2rWw85Xqc
Infant Swimming Resource o ISR® es el resultado de más de 50 años de investigación y desarrollo. La técnica se sustenta en los campos científicos de la Medicina Preventiva, Psicología, Ciencias Conductuales, Anatomía y Fisiología.
El foco de ISR está en la prevención de ahogamientos enseñándole a bebés y niños a sobrevivir, y no solamente a nadar.

ISR capacita a los niños para que puedan resolver conflictos en el agua y reaccionar sin pánico ante una situación de peligro. Las probabilidades de supervivencia ante un accidente acuático aumentan notablemente en bebés o niños entrenados en ISR.

La prioridad para nosotros no es solo nadar, sino saber sobrevivir.

El curso de Auto Rescate® es SIEMPRE
  • Médicamente aprobado antes de su inicio.
  • Clases de 10 minutos, todos los días de lunes a viernes.
  • Clases individuales (un alumno, un instructor).
  • Sin papás en el agua.
  • Piscina temperada en torno a los 30ºC. 
  • Sin flotadores, ni alitas, ni tallarines.
  • Se monitorea diariamente la salud de los estudiantes.
Las clases ISR son siempre individuales, todos los días, de lunes a viernes, y duran un máximo de 10 minutos diarios. Esto no es modificable: la frecuencia de las clases es clave para el progreso del niño y mientras más constancia, más rápidos son los resultados.

Durante este entrenamiento, que tiene como base la teoría del conductismo, se prepara al alumno para crear una reacción refleja al caer en el agua. Esto se consigue proporcionando estímulos durante las clases, tanto en el agua como fuera de ella, y así generar respuestas específicas en su comportamiento y en su motricidad, y en el tiempo una memoria muscular de cómo moverse en el agua. En el transcurso del curso, se va logrando que el niño deje de necesitar los estímulos y realice solito la rutina de auto rescate correspondiente a su edad. Hacia el final del curso, los papás practican junto a sus hijos en el agua para aprender a jugar con ellos y ayudar a mantener sus nuevas destrezas acuáticas.

La instructora y tu hijo/a estarán dentro del agua y tú estarás a un costado de la piscina, fuera del agua la mayoría de las clases. Ella guiará sus movimientos respetando sus características individuales y experiencias previas. Se le permitirá explorar el ambiente acuático de forma guiada, y a través de experiencias sensorio-motoras en pequeñas dosis diarias, los niños adquirirán las destrezas acuáticas de supervivencia al cabo de 4 a 8 semanas, dependiendo del objetivo de aprendizaje y edad del alumno/a.
Nadar es una destreza sensorio-motriz. Una vez aprendida, no se olvida. Es parecido a aprender a andar en bicicleta o tocar un instrumento musical – una vez que se aprende a andar en bicicleta,  siempre sabrás cómo hacerlo.  Pero volver a andar en bicicleta después de un largo tiempo sin practicar, o andar en una bicicleta más grande, puede ser difícil al principio. De la misma manera, aunque a tus hijos no olvidarán las destrezas acuáticas de auto rescate, pueden ser más difíciles de realizar si han crecido significativamente o si están en una situación acuática distinta, tal como caerse en un río o un lago cuando se está acostumbrado a nadar en una piscina. Por esto las clases de repaso son muy importantes.

Las clases de repaso ayudan a asegurar que tus hijos puedan realizar estas destrezas con un cuerpo más grande, más maduro, y le ayudan a darle confianza en sus destrezas acuáticas. La confianza es clave. Una persona que sabe nadar se puede ahogar si cae en pánico en el agua. Tener confianza en sus destrezas en el agua y tener la capacidad de ajustarse a una variedad de situaciones acuáticas es fundamental para la supervivencia acuática.

Las clases de repaso se recomiendan con mayor frecuencia (1/mes) en los alumnos más pequeños, y cada 6 meses en los niños mayores de 3años.
Las familias que regalan ISR a sus hijos comprenden la importancia del desarrollo de las habilidades de los pequeños y quieren darles la oportunidad para que las adquieran tempranamente.

También sienten que es importante enseñar a sus niños estar a salvo en situaciones de emergencia en el agua donde la supervisión pudiera fallar, y el saber cómo girarse para flotar de espaldas y respirar pudiera significar segundos de diferencia entre la vida y la muerte.

IMPORTANTE: Bajo ninguna circunstancia ISR sustituye la supervisión constante por parte de adultos responsables, ni las barreras físicas de prevención de acceso a los cuerpos de agua.

Absolutamente!
ISR cuenta con numerosos protocolos de seguridad y monitoreo antes de iniciar y durante el curso, a diario. Las clases son diseñadas a medida dependiendo del historial médico de cada niño y su experiencia previa en el agua. Los estados de salud y comportamiento dentro y fuera del agua también son cuidadosamente controlados por el instructor durante todo el curso.

Considera lo siguiente:
• En nuestras clases NUNCA un alumno será arrojado dentro de la piscina.
• Un niño nunca será sumergido por más de 7 segundos.
• Los instructores de ISR monitorean la temperatura y fatiga muscular de tu hijo/a constantemente, también evaluamos el cansancio físico y psicológico.
• Las rutinas diarias fuera de las clases de ISR serán observadas y registradas por los datos que los padres proveerán a su instructor mediante la hoja BUDS.
Aproximadamente dos semanas antes del inicio del curso de ISR, los padres de todo potencial alumno completarán una evaluación médica online, y un equipo de especialistas de ISR en EEUU (Registration Evaluation Team) responderá la evaluación adjuntando los protocolos necesarios a seguir para acomodar la metodología de clases a las necesidades específicas de cada estudiante.

Personalmente, en estos 13 años he trabajado con alumnos con diferentes tipos de capacidades físicas y mentales. Puede que para algunos los tiempos estimados en conseguir los objetivos sean distintos, pero muchos han completado exitosamente el curso de auto rescate ISR, y se sienten súper orgullosos de sus logros!

Si bien todos los niños pueden aprender ISR, es el Registration Evaluation Team quien determinará la viabilidad de las clases de acuerdo al historial médico de cada niño/a.


Porque es una experiencia nueva, que pudiera parecerse a los primeros días de jardín. Al inicio sentirán algo de ansiedad por la separación ya que están aprendiendo algo solitos, a 1 metro de papá o mamá que se encuentra fuera del agua.

El carácter o personalidad de cada niño es un mundo, pero la mayoría de los pequeños al cabo de unas semanas empezarán a sentirse más cómodos y confiados de lo que están aprendiendo. Para esto es vital que todos los adultos en el entorno intentemos entregarle refuerzos positivos durante las clase.
Adicionalmente a mi Licenciatura en Educación el 2001, soy Profesora de Inglés y Traductora. El 2009 viajé a EEUU para certificarme como Instructora ISR y convertirme en la primera instructora en Chile. El entrenamiento comprende asignaturas relacionadas con medicina preventiva, fisiología, psicología del aprendizaje, entre otros.

Todos los años debo cumplir requisitos académicos para Re-certificarme con ISR y mantener mi calidad de Instructora. Y cada dos años renuevo mis credenciales de Primeros Auxilios y RCP.

Nota: Para comprobar si un instructor es realmente certificado por ISR, revisa si aparece en el listado dentro de www.infantswim.com 
🚨 Existen clases de AUTO SALVATAJE, SUPERVIVENCIA, SOBREVIVENCIA ACUÁTICA o nombres similares, con profesores no capacitados para hacerlo. Usualmente emplean elementos de flotación por lo cual los niños están aprendiendo a depender de un flotador que es lo que los mantiene en la superficie y que muy probablemente NO tendrán ese dispositivo a mano si la emergencia se presenta.

Por favor investiguen bien antes de tomar una decisión. Muchas de esas clases NO enseñan supervivencia sino diversión en el agua, y es responsabilidad de los padres decidir a conciencia, informándose y estudiando los objetivos de las clases que tomarán sus hijos.

Para asegurarse de que un instructor es realmente Certificado por ISR®, ingresa al botón Find an instructor dentro del sitio oficial  https://www.infantswim.com/
En Chile actualmente hay instructores en Santiago, Los Ángeles y Temuco.

Para asegurarse de que un instructor es realmente Certificado por ISR, ingresa al buscador pinchando el botón Find an instructor dentro del sitio oficial https://www.infantswim.com/ 
Paso 1: 
Escribir al mail hola@isrlore.cl con el asunto OBSERVAR CLASES ISR®, para solicitar tu asistencia a OBSERVAR clases de otros niños y despejar dudas durante aprox 30 minutos. Favor asistir solo adultos.

Paso 2: 
Una vez cumplido el paso 1, habiendo despejado dudas y conociendo completamente el funcionamiento del curso, horarios disponibles, etc, los padres que formalicen su interés en tomar el curso solicitarán a la instructora link para hacer el REGISTRO MÉDICO ONLINE que se hace completando un formulario que dirige Infant Swim EEUU, cuyo costo es de USD50 (50 dólares). Esto se realiza con al menos 2 semanas de anticipación al inicio del curso y se paga directamente en el link.

Paso 3: 
Pagar por adelantado los honorarios la semana anterior al inicio del curso y enviar por mail a la instructora los contratos firmados que se entregarán junto al paso 2 .
50USD Registro médico online con ISR EEUU
$400.000 Primer pago de 4 semanas.
$100.000 Semanas adicionales.


El primer pago de 4 semanas corresponde a la mínima cantidad de SEMANAS de clase que los alumnos pudieran requerir. IMPORTANTE: lo usual es que sean aprox 6 semanas las necesarias para lograr el objetivo según edad.

El VALOR TOTAL del curso dependerá de la cantidad de SEMANAS de clase que necesite el alumno, usualmente esto varía de 4 a 6 semanas en el caso de los bebés FLOTADORES (de 6 meses a 1 año), y de 6 a 8 semanas los NADADORES (niños mayores de 1 año).

⚠️¡Las clases ausentes NO se recuperan! Más detalles en el Contrato.⚠️
El registro médico con ISR EEUU (50USD) solo se puede pagar con Tarjeta de crédito.

Los honorarios de la instructora se puede pagar con tarjeta de crédito vía Webpay o por transferencia electrónica, siempre por adelantado.
Las clases de Auto Rescate ISR® siempre son en piscina temperada en torno a los 30ºC.  Como no cuento con piscina propia, según la fecha, las clases van variando de lugar dentro de Santiago. En la época fría, usualmente arriendo piscina temperada techada de hoteles o gimnasios, y en la época calurosa lo hago en piscinas temperadas abiertas.

Favor consultar al mail lugar, horarios y disponibilidad.
hola@ISRLore.cl 

5ª semana y siguientes

$100000
  • $100.000
  • VALOR SEMANAL de clases de auto rescate a partir de la 5a semana.
  • Las clases son de 10 minutos cada día, todos los días, de lunes a viernes.
  • El objetivo del curso se consigue usualmente entre 4 y 6 semanas para los alumnos menores de 1 año, y de 6 a 8 semanas los niños mayores de 1 año, que aprende a nadar-flotar-nadar hasta la orilla. Desde la semana 5 en adelante se paga de forma semanal.
  • IMPORTANTE: Las clases ausentes no se recuperan. Más detalles en el contrato.
¿Qué es un PAÑAL DE PISCINA ANTI FUGA, y por qué pido 2 capas de protección para las clases?

Un pañal de piscina antifuga es un calzón de una tela súper impermeable, y con MUCHO ELÁSTICO EN LA CINTURA Y EN LOS MUSLOS.

Más información  
Colores brillantes

Al momento de comprar trajes de baño, elige colores brillantes.

Más información  
Se un vigilante del agua

Los vigilantes del agua deben turnarse cada 15 minutos. Durante este periodo deben dedicarse exclusivamente a su función.

Más información  
Auto Rescate captado por cámara de vigilancia en SCL

Alumno cae a la piscina de su casa y se auto rescate. Video de cámara de vigilancia.

Más información  
Entrevista con portal de noticias Chicureo Hoy, el año 2015.

No cuento con piscina temperada propia. Usualmente arriendo piscinas temperadas en sector Nor - Oriente de Santiago. Favor consultar al mail

Sígueme

Lorena Sandoval Suazo
Instructora Certificada ISR


Santiago de Chile
Lunes a viernes de 9:00 a 17hrs

hola@isrlore.cl 
www.isrlore.cl

(Favor coordinar todo por mail, ya que durante el día estoy en el agua)
Contacto